30/10/12

Mensajes de los Managers de Super Junior para Leeteuk


Me acordé de cómo sus ojos brillaban cuando debutó por primera vez. Desde entonces, tú siempre has tratado de dar lo mejor de ti en todo lo que se te otorgaba. Justo como ahora, creo que lo harás bien sin mucha dificultad en el servicio militar. Así que esto es lo que se siente al enviar a su hijo en el ejército! Gracias siempre, Te quiero. - Taksama.

Teuk-ah. ¡Ustedes chicos, son fuertes! Tú siempre lo hiciste bien en cualquier lugar, así que espero por tu increíble aparición impresionante después de que seas dado de alta. Te quiero! — Byeongjun Hyung.

Será invierno pronto, cuida de tu salud. Encontrémonos de nuevo con un mejor tú! Te ira bien  Figh-teuk~~ — Seunghwan Hyung.

Jungsoo-yah, gracias siempre, te quiero. No hay necesidad de decirlo dos veces, eres el mejor líder en el mundo, "Leeteuk". — Devin.

Lo puedes hacer bien en cualquier lugar, así que no tengo nada de qué preocuparme. No te enfermes, no te lastimes.... Como tú siempre dijiste, este no es el FINAL , será un Y después de un tiempo...— Inhwan Hyung. 


cr:SMTOWNGLOBAL
trad|inglés: sujunesia
trad|español:Yhene 
compartido:sup3rjunior

29/10/12

Super Junior KRY añade una fecha adicional para su concierto en Japón " Budokan "



Super Junior KRY ha añadido una fecha adicional para su gira japonesa.

A partir de noviembre, la sub-unidad llevará a cabo‘Super Junior K.R.Y Special Winter Concert 2012‘. A pesar de que había 3 fechas en Yokohama y 3 en Kobe, todas las entradas se agotaron rápidamente, y los fans han solicitado fechas adicionales.

En respuesta, el trío decidió tener una fecha de concierto adicional en enero de 2013 en el Budokan, que tendrá capacidad para 15.000 personas. Los boletos estarán a disposición de los miembros del club de fans oficial primero a partir del 7 de noviembre.

cr:allkpop

25/10/12

Super Junior Gana en la categoría "Global Idol Category" Style Icon Awards 2012


En el día de hoy se celebrarón los Style Icon Awards y Super Junior ganó en la categoría "Global Idol Category" en estos Premios 2012 CONGRATS SUPER JUNIOR.

Al momento de la premiación:



cr foto:TV 읽어주는 영란씨 (CJtvholic) | sup3rjunior

Carta escrita por Leeteuk para mí.


Carta escrita por Leeteuk para mí.

En este gran mundo estamos sentados juntos, vamos a cuidar de nuestro corazón!

Para Park JungSoo:

Durante tus 5 años de entrenamiento, dijiste que querías realizar actividades por 7 años y luego ir al ejército. Todo sucedió como usted lo dijo, es realmente increíble.

Más que ningún otro, de quien yo quería recibir reconocimiento por mí éxito eras TÚ. Justo ahora, Para ser honesto, en este momento, todavía no puedo creer todo el amor que he recibido es aterradoramente desbordante que dejarla vacía durante un tiempo me preocupa. Aún así, recibir un gran interés y enlistarse así es bueno verdad?

Usar el estar ocupado como una excusa, para ti a quien he olvidado y mantenido en una esquina de mi mente, estoy escribiendo esto. Creo que ir al servicio militar no es necesariamente algo malo.

La gente no lo conoce bien, pero el introvertido y tímido que tenía que ser descarado a veces y ser paciente. Tuviste que soportarlo hasta ahora. Estoy orgulloso de como pudiste hacerlo.

Tengo muchas cosas en la mente pero esta vez, por un tiempo, quiero poner todo abajo. Como un líder que siempre se ha preocupado de todo a su alrededor, ahora es tiempo para mí de cuidar sólo de ti. Cuando me veo al espejo, cuando te veo, esa parte de ti que no conocía ha sido encontrada y nutrida.

Es difícil y solitario, pero cuando el tiempo pase, vas a estar sentado sobre un gran mundo con un profundo corazón. Después de 21 meses, me encontraré con un más increíble y mejorado tú y cuidadosamente estaré esperando por ello. Te quiero. Tenga cuidado en el ejército.

De Leeteuk.

cr:Naver
trad|inglés:@BaechuTeuk
Compartido:sup3rjunior
trad|español: Yhene 

23/10/12

Mensajes de twitter de Leeteuk sus deseos para una feliz semana con tan sólo siete días para ir antes de su alistamiento


Leeteuk líder de Super Junior compartió de como se siente con su fecha de alistamiento, ya que la misma se acerca rápidamente.

Leeteuk tuiteó el 23 de octubre, "D-7. Voy a tratar de hacer esta semana el más feliz de mi vida ".

Leeteuk filmará su último episodio de SBS "Strong Heart", el 25 y concluir todos sus compromisos de emisión. El día 30, se presentará a Gyeonggi-do Uijeong-boo para unirse a la unidad 306 para su alistamiento. Leeteuk tomará parte en el entrenamiento básico durante 5 semanas y luego servir los restantes 21 meses como soldado en servicio activo.

Los internautas que vieron el tweet de Leeteu, comentaron: "Usted realmente va a salir en una semana", "¿Quién va a llenar el vacío que se produce una vez que sale", "Espero que realmente sea el más feliz semana de su vida", y "Por favor, mantenernos informados de cómo lo está haciendo, mientras usted está en el ejército. "
cr:allkpop


Siwon se gana el corazón de una mujer con una flor


El miembro de Super Junior, Choi Siwon, se convirtió en un repartidor de flores. El miembro recibió muchas lindas atenciones de parte de sus fans. Este sorpresivo pero favorable evento, fue conducido por los cosméticos Mamonde. El evento fue realizado para promocionar el lanzamiento de “First Age Serum” como también para celebrar la pertura de 'La casa de las flores de Siwon y Yuri'.

En este día, algunas afortunadas señoritas participaron en el evento convirtiendose en las ganadoras del día. Choi Siwon se convirtió en un chico-de-las-flores personal! El cantante repartió personalmente un ramo de flores y posó junto a clientes seleccionadas del nuevo producto. También, dio flores en la calle y disfrutó hablando hablando con sus fans.


El evento continuará el 18 de Noviembre. Puedes participar en el evento visitando el sitio oficial de Mamonde (www.mamonde.co.kr) o La casa de las flores de Siwon y Yuri (teléfono: 010-4040-0202/010-4748-0204).

El cantante aparecerá en el nuevo drama de SBS “Rey de los dramas” el 5 de Noviembre con Kim Myeong Min y Jung Ryeo Won. Choi Siwon mostrará un lado actoral de comedia en este drama. 

cr:Soompi

Leeteuk habla sobre los planes para la posición vacante líder de Super Junior después de Alistamiento


Leeteuk de Super Junior habló de sus planes para la posición vacante de líder una vez se aliste en el ejército coreano a finales de este mes. Leeteuk tiene previsto enlistarse el 30 de octubre, pero no ha nombrado a un sucesor para su puesto líder.

En una entrevista exclusiva para OSEN, Leeteuk dijo, “El tiempo realmente vuela. Hace unos días le dije a Donghae, ’Sólo quedan 13 días’, pero él dijo, ‘Hyung, son 12 días’. Y ahora tengo una semana para ir. Me hace pensar en lo rápido que pasa el tiempo. Leí en alguna parte que ve el mundo de manera diferente dependiendo de su estado mental. Así que estoy tratando de pensar positivamente ".

Cuando le preguntaron qué ocurriría con su posición de líder en Super Junior después de su alistamiento, Leeteuk rió y dijo entre bromas, “Nuestros miembros hacen un muy gran trabajo, yo sólo les voy a dejar. Si doy la posición de líder a alguien, y si esa persona hace un buen trabajo, me temo que no voy a tener un lugar para volver. Sólo voy a decir que confío en mis miembros, y me despido. "

A pesar de la respuesta, Leeteuk expresó algunas preocupaciones sobre la transición y ajustes que Super Junior deberá hacer en su ausencia. “Es verdad que estoy un poco preocupado. El peor escenario posible sería ver a nuestro equipo perder su energía mientras no estoy. Creo que eso podría ser lo más duro de ver. Pero confío en mis miembros. Creo que harán un buen trabajo”, dijo.

Como conclusión a la entrevista, Leeteuk compartió más pensamientos sobre el día de su alistamiento, que se espera sea el próximo 30 de octubre. “¿Qué haré si lloro? Todos los hyungs que se han alistado han dicho que su mayor arrepentimiento fue llorar cuando se dirigían a la formación. Haré lo posible para no mostrar lágrimas”, dijo el líder para finalizar la entrevista.

Leeteuk se alistará en el ejército coreano el 30 de octubre y recibirá cinco semanas de entrenamiento. A pesar de sus problemas de espalda debido al accidente de trafico el 2007, Leeteuk ha decidido alistarse como un soldado regular, lo que le obliga a servir en el ejército durante 21 meses.


cr:Soompi



RyeoWook Actualización de Twitter


@ryeong9: Lo siento^^^

Siwon Actualización de Twitter

@siwon407: Buenos días hermoso mundo.

22/10/12

Super Junior y Psy se presentarán en los MAMA 2012


Super Junior y Psy se presentarán en los Mnet Asian Music Awards-MAMA 2012 que se celebrará en Hong Kong el 30 de noviembre.
Super Junior encabeza la lista de éxitos con su sexto álbum a principios de este año y sus vídeos musicales también son muy populares en muchos países de Asia,Norte y Sudamérica y Australia.
Psy es popular en países como Estados Unidos,Reino Unido,Australia y los Países Bajos con su canción Gangnam Style.
Han Dong Cheol,uno de los directores de los MAMA 2012 dijo,:"Super Junior y Psy son cantantes mundialmente famosos. Después que se anunció que los MAMA 2012 se realizarían pronto muchas personas de países asiáticos cercanos,como Hong Kong preguntaron acerca de Super Junior y la apariencia de Psy. Se han dado actuaciones de alta calidad para sus fans en premios musicales en manos de Mnet. Se espera dar actuaciones acondicionadas para la audiencia de los MAMA 2012 así que esperen por ellos. Más cantantes de renombre mundial actuarán en los premios,vamos a anunciar sus nombres uno por uno.
Los nombres de los cantantes nominados se anunciarán el 23 de octubre a las 5:00p.m. en Mnet WIDE.
Los MAMA 2012 se realizarán el 30 de noviembre en el HKCEC-Hong Kong Convention & Exhibition Center.


cr:sup3rjunior trad.inglés:en.korea.com trad.español: Luna☽


Leeteuk de Super Junior cambia de opinión acerca de encontrar una Novia




En la entrevista de la revista High Cut, Leeteuk dijo: "Tengo planeado ir a las emisoras y agradecer a todos los productores y escritores que me ayudaron. He recibido una placa del director general de la estación hace un tiempo mientras terminaba Star King, y me sentí apenado. Empecé estando en un rincón del show como miembro del panel hace cuatro años, después me hicieron MC de soporte y luego MC principal. Ahora sé lo divertido que es animar un show, pero me tengo que ir."

Luego añadió el asunto de la novia: "Intenté encontrar una novia. Escuché de cartas de novias que te animan mucho mientras estás en entrenamiento, pero al final siempre terminaba, 'Pero, te vas al ejercito.' Creo que intentaré después de mi liberación."

Leeteuk se unirá al ejercito para cumplir su deber el 30 de Octubre.

Donghae dijo sobre el enlistamiento: "Creo que la ausencia de Leeteuk (hermano mayor)  hyung en la parte izquierda del escenario nos golpeara mucho cuando saludemos o nos despidamos.

Eunhyuk estuvo de acuerdo, "Realmente sentiremos un lugar vacío Leeteuk hyung. Dado que nuestro líder se va a ir, espero que nuestros miembros empiezan a pensar que todos nosotros somos como líderes.

La sesión de Super Junior puede ser encontrada en 88va edición de High Cut, edición del 18 de Octubre.

cr: enewsworld.mnet.com vía: sup3rjunior
trad|español: Yhene 

21/10/12

Donghae Actualización de Twitter

@donghae861015: Un día agradable de tv.

Siwon Actualización de Twitter

@siwon407: Buenos Días Hermoso Mundo.Gracias ELF Israel, Son increíbles.

Mensaje de los miembros para Leeteuk | Fiesta 7mo Aniversario


Yesung: Sin Leeteuk, habrá un gran vacío. En el futuro, seré como Leeteuk, ser como él, ha trabajo duro por todos estos años.

Kangin: Irse es algo que es difícil pero es una misión que todo hombre debe terminar. Cuando estás en la ejercito, sentirás el lugar vacío pero al mismo tiempo, nosotros, los dongsaengs protegeremos ese lugar para ti.

Shindong: Hyung será nuestro líder siempre!

Sungmin: No caiga enfermo, entrena bien y regresa pronto! Salud!

Donghae: He conocido a hyung desde que tengo 14... hasta hoy día, han sido 13-14 años.. él es alguien quien incluso es más cercano a mí que mi familia... me quedé pensando que si sigo siguiendo hyung,, lo tendré todo. No importa qué, hyung, te amo!

Eunhyuk: En realidad, sigo pensando sobre el grupo sin un líder, seremos capaces de acostumbrarnos a eso? somos lentos tratando de adaptarnos, espero igualmente que todos sean lentos tratando de adaptarse. Seré el líder pronto así que estoy practicando.

Siwon: Hay cosas que no serían buenas si las digo en frente de tantas personas pero he tenido tiempos difíciles también. Con la vida, y otros tantos aspectos, pero cada palabra que Leeteuk-hyung dice es capaz de hacerme vivir una vida aún más significante así que estoy realmente agradecido! Sin importar qué, le diré el resto de las cosas camino a casa privadamente. Eunhyuk será capaz de hacerlo bien! Te amo!

Ryeowook: Leeteuk-hyung, te quiero!

Kyuhyun: Jungsoo-ya! Gracias y te quiero siempre! 


cr:sup3rjunior trad|inglés: teukables trad|español: Yhene 




Tarjeta 7 º aniversario de Super Junior



Leeteuk: 7º aniversario... Habrá un montón de tiempo en el futuro también! Esperen por Oppa!! ^-^.
Ryeowook: 7 años ... gracias ~ :)
Shindong: 7 años...ㅠㅠ .. permíteme envejecer juntos.
Donghae:  Para ELF Hemos pasado ya 7 años con nuestras ELF wow, permíteme continuar estando juntos por los próximos 70 años juntos. Marry Me?"
Kangin: 7 años … empieza ahora! Te amo
EunHyuk: Me gustas! Desde hacen 7 años!
Siwon:  7 años de Amor!
Kyuhyun: 7 años de amor terminan, ahora es el inicio de los próximos 7 años.
Sungmin:  7mo Aniversario, Gracias! En el futuro también ~! Te amo
Yesung: Desde hace 7 años , tenemos  una relación ~

cr: boni呀大酱医仙真爱粉 trad|ingles: teukables trad|español:  Yhene

Siwon Paraliza calles de Hong Kong


Siwon de Super Junior detuvo el tráfico y paralizó las calles con su visita a Hong Kong. El 11 de octubre, Siwon escribió en su Twitter: "Gracias Hong Kong, Ustedes me vuelve loco!"

Junto con el tweet, Siwon compartió una selca foto tomada en el centro de Hong Kong. Siwon se cálido  como siempre, pero lo que realmente llamó la atención de los aficionados fueron el grupo enorme de gente haciendo cola detrás de él. Desde los fotógrafos de prensa a los aficionados regulares que sostienen sus teléfonos inteligentes, el área pequeña detrás de Siwon está completamente lleno de gente tratando de obtener una visión de la estrella del cantante / actor.

Los internautas, comentarón: "Este es el poder de Hallyu", "Wow, incluso en esa gran multitud, Siwon sólo se destaca," y "¿En Hong Kong es eso? Yo vivo aquí! "

cr: soompi
trad|español: Yhene 


Leeteuk, Siwon y Donghae asistieron al VIP Preview de la pelicula “Dangerous Liaisons”


El 10 de octubre, Leeteuk ,r, Siwon y Donghae de Super Junior asistieron al preestreno VIP de la  nueva película "Las amistades peligrosas"  (Dangerous Liaisons), protagonizada por Jang Dong Gun, Zhang Ziyi y Cecilia Cheung, que se celebró en el teatro CGV Yeouido en Seúl.

"Dangerous Liaisons" es una adaptación de la novela francesa del mismo nombre, y está situado en Shanghai glamorosa en la década de 1930. Xie Yifan es un rico playboy que se involucra en una apuesta con mariposa social Mo Jieyu. En un evento social, Mo Jieyu, en el contenido pasado con el coqueteo, pero nunca ceder a sus encantos, ofrece a entregarse a él si es capaz de seducir a la Beibei 16-años de edad novia de su ex amante. Xie Yifan sube la apuesta y ofrece a seducir a la inocente Beibei y su segundo primo viuda Du Fenyu. Jang Dong Gun desempeña playboy Xie Yifan que juega con los corazones de otros al tratar de evitar que jugó. Cecilia Cheung interpreta a Mo Jieyu que utiliza su belleza tentación de manipular a los demás. Zhang Ziyi desempeña primo segundo y viuda Du Fenyu que se enamora de Xie Yifan.

"Dangerous Liaisons", será lanzado el 11 de octubre.

cr:soompi
trad|español: Yhene 


20/10/12

Donghae Actualización de Twitter.


@donghae861015: Super Junior 7th Birthday Party With Sweety ELF !! Good night !! See u in Dream !

@donghae861015:Super Junior 7º fiesta de cumpleaños con dulces ELF!! Buenas noches!! Las veo en sueños!

18/10/12

Donghae Actualización de Twitter

@donghae861015:World ELF !! Miss u Guys !! Good night !! I U !!
@donghae861015:ELF del mundo !! Los extraño chicos !! Buenas noches !! Los amo !!

17/10/12

Kyuhyun de Super Junior celebró su primer aniversario como co-anfitrión de la MBC 'Radio Star'.


Kyuhyun tuiteó el día 17, "Ha pasado un año desde que comencé a 'Radio Star'. En cualquier caso, comí bien! Miércoles noches con 'Radio Star'! Por favor, ~ ", en referencia al comentario de la serie final habitual.

El miembro de Super Junior también compartió una foto con las otras máquinas de la serie, Yoon Jong Shin, Yoo Sae Yoon y Kim Jin Guk.

Los fans, comentaron: "habilidades de espectáculo de variedades, Kyuhyun", "cuco", y "Oh, ¿has cambiado de lugar con Yoo Sae Yoon porque ha pasado un año. Keke ".

Kyuhyun se unió a 'Radio Star' en octubre de 2011.

cr:allkpop



15/10/12

EunHyuk y Henry realizaran su colaboración a Hyundai junto a otros artistas de la SM


[INFO] Algunos artistas de la SM harán su colaboración con Hyundai para crear 3 canciones de estilo pop, electrónico y dubstep para la campaña de Hyundai .

cr: @NKSubs.

Super Junior lanzará photobook para conmemorar su 7 º aniversario


Como un regalo para todos sus fans, Super Junior lanzará un photobook por su 7º aniversario desde su debut!

SM Entertainment reveló el 16 de octubre, "El 6 de noviembre, un álbum de fotos que contiene varias imágenes de Super Junior titulado ‘Super Junior Boys in City Season 4. Paris’ saldrá a la venta ".

El próximo álbum de fotos se dice que contiene imágenes que fueron tomadas en París, cuando el grupo realizó su concierto individual en Francia de nuevo en abril.

Además de las fotos, el libro también contiene un ensayo escrito personalmente por los mismos miembros que contienen las historias y sensaciones en su debut hasta ahora, enlistamiento de Leeteuk, y la amistad entre los miembros.

La agencia también agregó: "Como es un photobook conmemorativo por su 7mo Aniversario de Super Junior y con los miembros liderando la fiebre mundial Hallyu, el libro saldrá a la venta simultáneamente en Corea, así como en China, Japón, Taiwán, Tailandia, Macao, Singapur, Malasia e Indonesia y esperamos que reciba buenas críticas tanto de los fans nacionales como internacionales."

El álbum de fotos estará disponible en dos versiones, una edición regular y una edición limitada. La edición regular incluirá el photobook, libro de postales y póster, mientras que la edición limitada vendrá con todo lo mencionado más un diario del 2013 y DVD BTS.

'Super Junior Boys in City Season 4. Paris' saldrá a la pre-venta a partir del día 17 y estará disponible en las tiendas el 6 de noviembre.

cr:allkpop


14/10/12

Actualización Blog Sungmin


Sungmin-Blog Actualización

Titulo: Yogurt de Mango... 




Originalmente era un Yogurt de árandanos y frambuesa... Le agregue Mango!! el resultado fue muy delicioso, por supuesto.  ♥     Jjaeung ~ ~ ~. ¿Por qué no esta en el menú? Yogurt de Mango.


                                                   Titulo: BBQ Party 



Woowang ~ BBQ Party! La carne estaba deliciosa ~ Tenemos también vino aquí -...Es muy divertido ~ ~Ha pasado mucho tiempo desde que los miembros se han reunido ~! 


trad|inglés:_iamgoldie
trad|esp: Yhene



9/10/12

Leeteuk de Super Junior lanza primera bola en semifinales de béisbol profesional


Antes de su enlistamiento militar que viene a finales de este mes, Leeteuk de Super Junior participó en el 2012 playoffs del béisbol profesional de semifinales en el Estadio Jamshil 9 de octubre.

Leeteuk había expresado su emoción por lanzar la primera bola vía Twitter, escribiendo, "Voy a lanzar la primera bola en las semifinales el martes. En primer lugar, lamento que yo soy un hombre. Yo todavía voy a hacer mi mejor esfuerzo! "

Los Osos de Doosan - Lotte Giants, Leeteuk se aseguró de mostrar su gratitud por haber sido lanzador justo antes de su alistamiento. Por lo general, las estrellas femeninas son las seleccionadas para el primer lanzamiento de ceremonia de apertura.

Leeteuk va a recibir sus cinco semanas de entrenamiento introductorio a los 306 Reservas en Uijeongbu Ciudad a partir del 30 de octubre antes de empezar sus 21 meses de servicio como soldado activo.


Video de Leeteuk lanzando:



cr:allkpop

4/10/12

BoA y Super Junior KRY cantarán canciones de trot para un concierto de aniversario.



El 9 de octubre, un concierto se llevará a cabo para conmemorar el aniversario número 100 de legendario compositor Shi-Choon P
ark. En este concierto, BoA estará cantando "Be Strong Geumsoon", y Super Junior KRY estará cantando "Pleasant 18 Year Old". Los dos no estarán cantando las versiones originales, pero van a cantar una versión editada que ellos mismos interpretaran con un estilo moderno.

Otros cantantes grandes, como Joo Hyun Mi y Kim Bum Soo también participarán en el concierto con más de famosas canciones Shi-Choon Park.

La Asociación de Corea del cantautor dijo: "La pasión por K-Pop está soplando por todo el mundo, pero esto es sólo el comienzo. A BoA segundo, un segundo Psy tiene que nacer. El apoyo que tenemos ahora es de todo el sudor y el esfuerzo de innumerables artistas de la cultura popular. Los esfuerzos de personas como Shi-Choon Parque jugado un enorme papel en ella. El concierto conmemorativo será un evento significativo en el que sunbaes la industria de la música y hoobaes puede pensar en el significado y el sentido histórico ".





cr:allkpop