31/1/12

Eunhyuk decepcionado de ser llamado el "chico malo"

Durante la grabacion del capitulo de citas a ciegas en "We Got Married" , Eunhyuk y Lee Sena , mostraban interes constante el uno por el otro e incluso se convirtieron en pareja en mitad del programa.
Al momento de la ronda final , Eunhyuk escogió a Son Eun Seo , quien ya era pareja con Donghae , lo cual hizo llorar a Lee Sena.

Esto le hizo ganar a Eunhyuk el apodo de "chico malo" , y el tema se hizo popular entre los internautas.
Eunhyuk se dirigió a Twitter después que el episodio salió al aire y expresó su decepcion acerca del episodio a Leeteuk. El dijo " Sea con guión o no, parece que no puedo hacer shows de variedades de ahora en adelante, hyung. Cual es el punto de ser divertido si me convertí completamente en un chico malo".

Leeteuk le contestó "¿ A que te refieres con chico malo?Trabajaste muy duro!! No pude haber sobrevivido sin ti!! Las personas dijeron que vieron el episodio por ti~ No te preocupes por eso. Tu sentido del humor y tu manera de hablar es la mejor!! ¿Quien dijo que eras un chico malo? Traemelos a mi"

Eunhyuk respondió " No, de verdad creo que fui un chico malo. Pero EunTeuk fue lo mejor! Me llevo mejor contigo hyung!"

Leeteuk tomo toda la responsabilidad de lo sucedido y mando un tweet a la audiencia " Si hay algún problema, por favor preguntenme o solamente ataquenme a mí. La producción hizo lo mejor de acorde a la situación , así que por favor no señalen quien fue una mala o una buena persona, y solo disfruten el programa. Gracias. Todo es mi culpa"

creditos: Ningin ( Leeteuk  Eunhyuk Twitter)
TRAD|ESPAÑOL: SUJUPanama 

Una triste pérdida para la familia Choi



Abuelita Paterna
Empezaremos con algo que a cualquiera entristece, nuevamente la muerte vuelve a tocar las puertas de la familia Choi y el 6 de Enero, Siwon perdió ahora a su abuela materna, aun así debido a los múltiples compromisos de Super Junior, Siwon no tuvo oportunidad de tomarse el duelo que por derecho cualquier humano tiene, y demostrando su profesionalismo al salir a escenario con la sonrisa y la amabilidad con la que nos consiente a sus fans.


En la premiacion de los Seul Music Award, Choi Siwon, esta vez se quebró cuando ganaron el Daensang y lo dedico a sus dos abuelas, es la primera vez que veo a Siwon tan descompuesto y con lágrimas de dolor, es comprensible, el no tuvo oportunidad de vivir su duelo como cualquier persona y juntando a eso dos perdidas tan rápidas, de dos personas tan importantes en la vida de el.




"Que Dios las tenga en la Gloria" 


Cr. todoxsiwon.blogspot.com

Los 5 mejores bailarines del grupo y la historia del saludo de Suju


Durante la reciente grabación del programa de MNET  "Mic" Super Junior revelo la historia detrás de su distintivo estilo de saludar, como también el ranking de los miembros en términos de habilidad de baile.

Leeteuk revelo que su tan especial manera de presentar al grupo super junior, "Somos Super Junior" (Con énfasis en la silaba "Or" en la palabra "Junior"), fue creada por Boom,
pero llego a ser muy bien conocida gracias al grupo, Leeteuk explico; "Boom transfirió el copyright a nuestro saludo, se hiso un acuerdo amistoso entre las dos
contrapartes y se firmo un contrato.
Una de las condiciones era que tendría que sacrificarme por los demás miembros conviertendome en un estudiante de "Boom Academy".

Kyuhyun también estuvo presente en el estudio y hiso a todos reír cuando empezó a clasificar a los mejores bailarines dentro del grupo, "Ya que mi habilidad en baile se ocupa en el quinto lugar, Quiero tratar de crear una Unit basada en el rendimiento
en baile...

El orden seria Eunhyuk, Donghae, Shindong, Sungmin, y el quinto lugar era originalmente Leeteuk.
Sin embargo, al ver cómo lo está haciendo estos días, creo que definitivamente me puedo considerar el quinto.

Cr: Ningin (fuente original: allkpop) 
www.sup3rjunior.wordpress.com by : Melody

30/1/12

MBC lanzará versión China de "We Got Married" con Kyuhyun de Super Junior




El show de MBC "We Got Married" estará avanzando a China.

Los encargados de la producción Hallyu de la MBC reveló que la versión china del show está siendo producida con una fecha tentativa fecha de estreno en Febrero! El programa saldrá al aire con dos episodios pilotos, el siguiente paso de producción se dará de acuerdo al éxito con los televidentes.

Hyomin de T-ara y Kyuhyun de Super Junior han sido los primeros en ser confirmados para la version china del popular show. Hyomin será la pareja con Fu Ximbo, miembro del grupo BoBo , mientras que Kyuhyun tendrá por pareja a la actriz Lou Yixiao.

Habrá un total de 3 parejas ; estas serán conformadas por famosos actores y actrices chinas. Los representantes de la MBC dijeron" MBC y SMG estarán co-produciendo el proyecto. Si hay una respuesta positiva al pilote del programa , desarrollaremos el formato".

La versión china tendrá el mismo formato que la versión coreana. Otras estrellas chinas estarán en un estudio comentando sobre las diferentes vidas de las parejas. Un total de 4 presentadores serán considerados para esta posición.

El show esta muy anticipado, especialmente desde que los grupos  se están expandiendo en el extrajero.Combinando  sus actividades con figuras famosas de otros países, ellos podrán lograr combinar su poder de estrella para crear grandes resultados.

La versión china saldrá al aire en Febrero 11 y 12 a través de SMG.


cr: Sports Korea via Naver via Allkpop
TRAD|Ingles: SUJUPanama

Miembros de Super Junior liderizan encuesta online "La estrella con la que quiero salir"




Donghae, miembro de Super Junior fue seleccionado como la mejor opción, en una encuesta online llamada,"La estrella con la que quiero salir" .

El 19 de enero, Arirang TV reportó que el programa "Showbiz Korea" mantuvó una esta encuesta por un mesen su página web, y el primer lugar fue para Donghae.

K-pop fans de todo el mundo participaron en la encuesta, entre esos paises como Marruecos, Guatemala, Honduras y Mexico. De los 3,278 votos , 355 ( 10.8%) fueron para Donghae.

El 2ndo lugar fue para el también miembro de Super Junior Kyuhyun, y el 3er lugar fue para el líder de Big Bang, G-dragon ; ambas estrellas recogieron el 8.1% y 7.9% de los votos, respectivamente.

Del 4to al 6to lugar estos fueron para (en orden): Eunhyuk, Heechul y Leeteuk.

El 23 de Enero, Arirang TV revelará los pensamientos de Super Junior acerca de esta encuesta.

cr: Naver via : allkpop

Traduccion /español: SUJUPanama

Super Show 4 Osaka,Japón


El Super Show 4 realizó su segunda parada en Osaka, Japón el pasado 10 y 11 de diciembre en el Kyocera Dome Osaka, contando con más de 80.000 fans los 2 días.

SuJu deleitó a las J-ELF con sus grandes canciones como “Sorry Sorry”, “Bonamana”, “Mr. Simple”, un total de 38 canciones entre ellas versiones en japonés!

No podían faltar los juegos de luces, las fuentes de agua, cables y grúas que permitían a los miembros un mayor acercamiento hacia sus fans, creando una experiencia realmente espectacular. Al culminar el concierto los miembros expresaron su honor al poder celebrar tan majestuoso concierto y a la vez pidiendo el apoyo de sus fans para sus próximas presentaciones en su gira mundial.

Aquí algunos fancams del Super Show en Osaka!














Próxima parada...Taipei,Taiwan!^^

Leeteuk y Donghae en una cita doble




Recientemente, los miembros de Super Junior, Leeteuk y Donghae disfrutaron de una doble cita.

En Enero 19, una foto tomada durante la grabación del programa de la MBC,  "We Got Married" , fue subida a internet en una galería de fotos de una comunidad online con la frase "La acabó de tomar". Leeteuk y Sora parecen estar disfrutando de su cita en el parque de diversiones con otra pareja, formada por Donghae y Son Eun Seo.

De acuerdo a algunos testigos, las dos parejas tuvieron una cita doble en el parque de diversiones localizado en Suwon, Gyeonggi-do. Donghae y Eun Seo llamaron particularmente la atención por que los dos usaban binchas con orejas de animales.

En el episodio de We Got Married, que saldrá al aire el 21 de Enero , algunos de los miembros de Super Junior tendrán citas con algunas de las amigas de Sora. Se dice que Eunhyuk, Sungmin, Donghae y Kyuhyun pasaron un rato divertido con las actrices Son Eun Seo, Shin So Yul , Lee Se Na  y Jung Yeon Joo.

Los internautas que vieron la foto comentaron, "Acaso Donghae y Eun Seo unnie serán una nueva pareja en We Got Married?" " Ah--ah una doble cita? Estoy celosa ~~"

cr:   TV ReportVia:korea.com
Trans/español: SUJUPanama

Integrantes de Super Junior en citas a ciegas




En el avance del próximo episodio de We Got Married de MBC, que fue transmitido inmediatamente después del capítulo de esta semana de Leeteuk y Kang Sora el 14 de enero, Super Junior Donghae, Eunhyuk, Sungmin, y Kyuhyun tuvieron citas a ciegas en grupo.

Este grupo de citas a ciegas se realizón por la promesa que KangSora hizo cuando fue al concierto de Super Junior en episodios anteriores. Las chicas que conocieron en la citas a ciegas son las actrices Son Eun Seo, Shin So Yul, and Lee Se Na, y una nueva actriz.

Los integrantes de Super Junior tuvieron las citas a ciegas en un ambiente amigable, cantaron canciones compuestas por ellos mismos y actuaron encantadores en frente de las chicas.

La audiencia esta ahora curiosa por la selección final que ellos realizaran al final del episodio.

Esperemos a ver que divertidas situaciones se presentaran en este episodio especial con los Fighting Junior.

Fuente: TV Report
Translated by:Korea.com
Traducido al español: SUJUPanama

Miembro de Super Junior, Kim Heechul lanza su propio programa de radio





A pesar de estar sirviendo en el ejército , Heechul ha podido lograr llever su talento a la radio.

De acuerdo con la Oficina del Distrito Sung Dong, Heechul recientemente se unió radio show de internet de la Oficina como su principal presentador. " Kim Heechul ha estado presentando nuestro radio show online , " Espacio para Descansar-Radio Visible" el cual es accesible a traves de nuestra página principal. Su primer show salió al aire el 20 de Enero" , fue citado un representante de la oficina del distrito en las noticias locales.

"Kim Heechul estaba a cargo de la filmación y edición. Pero decidimos que su  talento sería mejor , con el rol de DJ en nuestra radio" añadió.

El show de Heechul son todos los Viernes en la tarde (KST) durante 50 minutos a traves de la página oficial de la Oficina del Distrito Sung Dong. . En el show se leen cartas que son enviadas por residentes del distrito de Sung Dong y se habla de las noticias locales en general. A Heechul le fue dado este puesto luego que el antiguo presentador fue puesto en una nueva posición.

"Hemos recibido una carta de aprobación acerca de la posición de Heechul con la Administración del Ejercito. Pero tal vez algunas personas se disgusten con esto" el representante de la oficina añadió  "Usualmente los que escuchan el programa son los empleados de la oficina. Pero la semana pasada vimos una gran cantidad de radioescuchas, lo que causo que el servidor fallara. Si el show se vuelve muy popular, planeamos quedarnos con Heechul por el resto de su servicio."

Después de completar sus 4 semanas de entrenamiento el pasado Septiembre, Heechul fue asignado a la Oficina del Distrito Sung Dong como personal de servicio público. La razón por la que no está  serviendo como regular en el ejercito , y en vez de eso esta trabajando en una oficina , se debe a su accidente automovilístico, el cual ocurrió en el 2006, lo cual le causo una severa lesión en el tobillo. Las personas con lesiones serias son excusadas de servir en el ejercito en los campamentos militares y en su sitio se requiere servir como servidor público. En su posición actual , Heechul solo trabaja las horas laborales y se le permite pasar su tiempo libre a su manera.



cr: Soompi
Trad|Español: SUJUPanama

Super Show 4 Seúl,Korea.




El 19 y 20 de noviembre del 2011 se dio inicio a la gira mundial de Super Junior con el Super Show 4 en Seúl, Corea del Sur, específicamente en el Olympic Gymnastics Arena, el mismo contó con la asistencia de más de 22.000 ELFs. Los boletos para este espectacular concierto estuvieron disponibles el 13 de octubre pero los mismos se agotaron en 18 minutos.

Antes de dar inicio al tan esperado SS4 los chicos dieron una conferencia de prensa en donde expresaron que seguirán cantando hasta lograr la asistencia de 1 millón de fans en un Super Show.

El SS4 inició con un video de los miembros en una pantalla LED de 20 metros de ancho en donde se apreciaban como ángeles debajo del agua y otros flotando sobre la ciudad de Seúl. Bellos cierto?!^^

Además de perfectas coreografías sincronizadas también se dieron presentaciones individuales. Durante todo el concierto se dio deslumbrantes juegos de luces laser, fuentes de agua y grúas que permitían que los miembros interactuaran más de cerca con sus ELFs.
El show también contó con varias presentaciones especiales entre ellas la participación de las F(x) con “Opps” donde en la pantalla apareció nuestro Heechul en un video cantando parte de la canción! WAO sorpresa!^^

Nuestros chicos salieron al escenario disfrazados de diversos personajes del espectáculo para cantar “Good Friends”. Súper Cómicos ^^
Para el cierre del SS4 Seúl no pudieron faltar las lágrimas de felicidad y gratitud por parte de los miembros de Super Junior, siempre expresando su gran amor por sus fans que siempre lo han apoyado en todo momento.

El SS4 duró casi 4 horas, presentándose 40 canciones. WAO! Aquí el listado de las canciones:

1. Superman.
2. Opera.
3. Twins (Knock Out).
4. A Man in Love Remix.
5. Bonamana Remix.
6. You’re My Endless Love.
7. OOPS with F(x)’s Amber, Victoria, Sulli.
8. Wonder Boy.
9. Rokkuko.
10. Walkin.
11. Baby- Henry’s Solo with Amber.
12. what’s my name- hyukjae.
13. Sungmin’s Solo.
14. Kyuhyun’s Solo-Isn’t She Lovely.
15. Ryeowook’s Solo-Moves Like Jagger.
16. Leeteuk’s Solo-She.
17. Shindong’s Solo-Twinkle Twinkle Remix.
18. Good Friends.
19. Pajama Party.
20. Feels Good.
21. Perfection Korean Ver..
22. A-Cha.
23. Mr. Simple.
24. Don’t Don.
25. Zhoumi’s Solo-Because of you by Kelly Clarkson.
26. Yesung’s Solo-Kiss Me.
27. Siwon’s Solo- Your Grace is Enough.
28. Donghae’s Solo with Hyukjae.
29. Storm.
30. Y.
31. Lovely Day (Acapella)
32. You and I.
33. Our Love.
34. Do Re Mi- The Sound of Music.
35. White Christmas.
36. Dancing Out.
37. U Remix.
38. Sorry Sorry.
39. Miracle.
40. Destiny

Algunas fotitos y fancams del SS4 Seúl. 

Rueda de Prensa

Super Show 4

Opening!

Superman



Oops!



Good Friends



Mr.Simple

Destiny

21st Seoul Music Awards (SMA 2012)



El día 19 de Enero de 2012, los artistas más reconocidos de Corea fueron invitados a la premiación número 21 de los Seoul Music Awards que se dió cita en el Estadio Gimnástico Olímpico de Seúl. Esta premiación era basada en todos los álbumes que estuvieron a la venta desde Enero hasta Diciembre del 2011.
A Super Junior se le otorgó el premio ‘’Daesang’’. Este premio es uno de los más deseados por muchos artistas de Corea, ya que es el mayor honor de la premiación y solo se les dá este reconocimiento al artista top del año. Además del ‘’Daesang’’ a Super Junior se le premió con un ‘’Bongsang’’.

Leeteuk, el líder del grupo, alzó el trofeo en alto y estalló en lágrimas. Los otros miembros se abrazaron unos a otros con lágrimas en sus ojos. Leeteuk dijo: ‘’Como cualquier otra celebridad, también deseábamos llegar a ser como flores, y ser el centro de atención. Pero ahora, queremos ser capaces de sostenernos, aún si caemos como la mala hierba.
Muchas gracias al mejor fan club del mundo, las E.L.F. Y también gracias a los cuatro miembros que no pudieron estar esta noche, Nosotros somos Super Junior!’’.

Siwon también compartió algunas palabras de agradecimiento: ‘’Muchísimas gracias. Varias personas vienen a mi mente en estos momentos, pero me gustaría agradecer a mis dos abuelas, me hubiese gustado que estuvieran presentes ahora mismo. Me gustaría dedicar este premio al cielo’’.



Super Junior gana el Daesang! [Video]




Fuente: Soompi.com

Golden Disk Awards In Osaka 2012




Golden Disk Awards 2012

Los días 11 y 12 de Enero 2012 , se llevaron a cabo la edición  26ª  de los Golden Disk Awards, grandes artistas de la música coreana se reunieron en el Kyocera Dome de Osaka para esta celebración.

Este año la ceremonia se ha dividido en 2 partes: la primera, la que se celebro el 11, honra a los ganadores de las categorías de álbum físicos, es decir, quienes hayan vendido más discos; la 2ª, que se celebro el 12, se centrará en la venta digital de música.

Los presentadores de la gala han sido Park Gyuri de Kara y Lee Teuk de Super Junior .

Ya que es la 1ª vez que los GDA se celebran en el extranjero hubo un buen número de artistas populares que posaron en la alfombra roja ante cientos de reporteros y fans.

A continuación la lista de ganadores de la ceremonia del día Miércoles 11:

·         Disk Daesang
-Super Junior

·         Disk Bonsang
- f(x)
- INFINITE
- MBLAQ
- Jay Park
- KARA
- CNBLUE
- B2ST
-
Super Junior

·         Premio rookie
- B1A4
- Dal Shabet
- A Pink

·         Premio a la popularidad (lo consiguen por tercer año consecutivo)
- Super Junior

·         Premio icono Hallyu
-
INFINITE
- Rainbow

·         Premio mejor estrella Hallyu
-
KARA

·         Premio MSN Japan
- Super Junior

·         Premio de la revista CeCi
-
B2ST

·         Premio Golden disk al productor
-
Hong Seung Sung (Cube Entertainment)

Siendo Super Junior en los ganadores de esta gala con 4 premios.



Presentación:



La segunda ceremonia premiaba a los ganadores por ventas digitales, la cual fue presentada por Hongki de FT Island y Suzy de Miss A, y a diferencia de la primera ceremonia, acudieron menos artistas .
A continuación la lista de ganadores de la ceremonia del día Jueves 12:
Digital Daesang
– SNSD
Digital Bonsang
miss A
G.NA
– CNBLUE
– K.Will
– SISTAR
– SECRET
– SNSD
– 4minute
Rookie Award
Huh Gak
– Boyfriend
Cosmopolitan ‘Fun & Fearless Musician’ Award
- F.T. Island
Best Rock Musician of the Year
– F.T. Island
Hallyu Icon Award
- Supernova
Best Asian Group Award
– CNBLUE
MSN International Award
- B2ST
ViVi Dream Award
- CNBLUE

29/1/12

Gayo Daejun 2011


Las fiestas de fin de año no podrían ser iguales sin las presentaciones de Super Junior en los programas especiales para despedir el año 2011. Estos programas fueron los de los canales mas importantes de Corea como lo son: SBS, MBC, KBS. 

Haremos un pequeño recuento de las presentaciones de Super Junior y vivir esos momentos nuevamente.

  • SBS Gayo Daejun
Cada año se lleva a cabo el SBS Korean Pop Music Festival para mostrar colaboraciones sorprendentes y actuaciones de los mejores artistas de K-Pop.

Fue el primero en trasmitirse, y para las ELFs fue un día medio complicado por los problemas de organización que hubo. Incluso los chicos demostraron su frustración a través de sus respectivas cuentas de Twitter. Pero no por los inconvenientes dejaron de hacer una presentación espectacular digna de ellos.

Opening - SJ + SNSD  ‘Moves Like Mick Jagger’ Stage.



SM Orchestra


Super Junior Performance: Superman + Mr. Simple



  • KBS Gayo Daejun
El segundo Festival para celebrar el fin del 2011 de la KBS fue todo un espectaculo, con el tema “Empire of K-Pop” (El Imperio del Kpop) se realizaron presentaciones de los idols más queridos por el público. 

También se realizo una presentación especial de dance shuffle remix del DJ KOO featuring Visualozik y Super Junior, entre otros. Kpop To The World




En este festival los chicos de Super Junior hicieron su presentación con las canciones Opera + Mr. Simple




  • MBC Gayo Daejun
El 31 de diciembre de 2011 a las 10 pm KTS dio inicio el MBC Korean Music Festival. Iniciando el año 2012 con los idols del Kpop. Particularmente Super Junior y su presentación espectacular como siempre, con las canciones Superman + Mr. Simple + Bonamana version Rock.



Y la presentación especial de Donghae & Eunhyuk con Oppa Oppa ft. Shinee (Key, Minho, Taemin)


En resumen los Festivales de Fin de Año estuvieron lleno de muchas emociones, alegrías, energía y presentaciones únicas y espectaculares de nuestros Super Junior. 


Cr: Soompi
Cr en los videos
Trans Español: Xiomy @SuJuPanama

26/1/12

Super Junior 2011 ~ Sus logros




Definitivamente el 2011 fue un año de experiencias increíbles tanto para Super Junior como para las ELFs. Desde el comienzo de su Super Show 4 hasta su presentacion en el SMTOWN en el Madison Square Garden.


A principios de año se hablo del subgrupo Super Junior M , pero seria un comeback sin su lider Hangeng. A pesar de estos, no se podian ocultar las ansias de ver cual seria la nueva formacion del grupo.
En febrero de 2011 se revelo que Sungmin y Eunhyuk formarian parte de SJ-M y con esto se lanzo al mercado su nuevo álbum Perfection. Este tuvo gran impacto en las graficas de Musica en lugares como Singapur, Taiwan y Hong Kong.



Tambien a inicios de año a traves de los mismos miembros de Super Junior se dieron pistas del 5to album de Super Junior.

El 20 de Julio se revelo la primera foto teaser , de Eunhyuk y asi cada dia salio una nueva en el siguiente orden: Donghae, Leeteuk, Shindong, Kyuhyun, Sungmin ,Ryeowook, Yesung, Siwon, Heechul.


2 teasers del video de MR. SIMPLE fueron lanzados en los primeros dias de Agosto de 2011 en donde ganaron millones de vistas en las primeras horas. 



El single digital asi como todo el album fueron lanzados el 2 de Agosto donde alcanzaron altas posiciones en los rankings de los sitios de musica de Corea del Sur.
El video de MR. SIMPLE fue sacado el 3 de Agosto y actualmente tiene 34,082,563 vistas en Youtube.

Luego de esto fueron lanzadas las versiones B y A-CHA. Con A-CHA hicieron su comeback en los programas de musica.
Mr Simple y A-CHA arrasaron en estos shows como Music Bank, Music Core, Mnet Countdown e Inkigayo.
Mr Simple tuvo el mayor ranking en Music Bank


Otro gran logro del 5to album de Super Junior fue llegar al puesto numero tres en el ranking global de los Billboard.

Lastimosamente la promocion de A-CHA se hizo con 7 miembros debido al enlistamiento de Heechul en el ejercito y por la participacion de Siwon en el drama "Poseidon"

Entre los premios mas importantes de su 5to album estan los siguientes:

Premios de Super Junior –Mr. Simple

Golden Disk Awards 2011
Daesang
Bongsang
Presentación Más Vendida
Premio Artista Más Popular
MSN JAPAN
Mnet Asian Music Awards (MAMA)2011
Album del Año
Mejor Grupo Masculino

Singapur Choice Awards
Seoul Music Awards 2011
Daesang (Artista del Año)
Bongsang( Mejor Album)
Melon Music Awards
Bongsang(Top 10 de Artistas)
Netizen Popularity Award


Estos son de los mas importantes pero en total Super Junior fue nominado a muchos premios no solo en Corea sino en toda Asia!

Incluso en el area de show de Variedades Kyuhyun y Heechul ganaron premios por su participacion en el programa Radio Star en los MBC ENTERTAINMENT AWARDS 2011, donde Super Junior tambien gano en la division de Artistas.

Leeteuk y Shindong tambien ganaron premios por su participacion en Strong Heart .

Y tambien Kyuhyun gano en los Golden Ticket Awards como Musical Rising Star por su participacion en el musical Los Tres Mosqueteros. 

Actualmente Eunhyuk y Ryeowook estan nominados para la entrega de estos premios este año.

Ahora me creen de cuan maravilloso fue este año? A pesar de los momentos tristes, a traves del amor y el compañerismo que existe entre Super Junior y las ELFs al final se vio el esfuerzo de este trabajo!

Deseamos que este 2012 este lleno de nuevos retos para nuestros chicos pero siempre con su fuente de poder a su lado, las ELFS

SUPER JUNIOR FIGHTING!

By: GiisD